Medizintechnik für Rettungskräfte, Arztpraxen & Kliniken

Zur sofortigen Desinfektion und Reinigung von kleinen Flächen, aktiv gegen Bakterien, Pilze und Mykobakterien. ST-Flächendesinfektionstücher aldehydfrei und gebrauchsfertig. Spenderdose mit 100 Tüchern AKTUELLES: CORONA Erforderliches Wirkungs-spektrum SARS-CoV-2: begrenzt viruzid Alle BODE Desinfektionsmittel erfüllen die Anforderungen an die begrenzte Viruzidie und können verwendet werden. GefahrenhinweiseSignalwort: GefahrGefahrenhinweiseH226 - Flüssigkeit und Dampf entzündbar.H318 - Verursacht schwere Augenschäden.H336 - Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.SicherheitshinweiseP102 - Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.P210 - Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen.P261 - Einatmen von Dampf vermeiden.P280 - Augenschutz/Gesichtsschutz tragen.P305 + P351 + P338 + P310 - BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/ Arzt/… anrufen.P501 - Inhalt/Behälter einer anerkannten Abfallentsorgungsanlage zuführen.Zusätzliche HinweiseDieser Stoff/diese Mischung enthält keine Komponenten in Konzentrationen von 0,1 % oder höher, die entweder als persistent, bioakkumulierbar und toxisch (PBT) oder sehr persistent und sehr bioakkumulierbar (vPvB) eingestuft sind. Umweltbezogene Angaben: Der Stoff/dieses Gemisch enthält keine Bestandteile, die gemäß REACH Artikel 57(f) oder der delegierten Verordnung (EU) 2017/2100 der Kommission oder der delegierten Verordnung (EU) 2018/605 der Kommission in Mengen von 0,1 % oder mehr endokrinschädliche Eigenschaften aufweisen. Toxikologische Angaben: Der Stoff/dieses Gemisch enthält keine Bestandteile, die gemäß REACH Artikel 57(f) oder der delegierten Verordnung (EU) 2017/2100 der Kommission oder der delegierten Verordnung (EU) 2018/605 der Kommission in Mengen von 0,1 % oder mehr endokrinschädliche Eigenschaften aufweisen.Biozid-Produkt Registrierungsnummer:N-11854 (PT2), N-11855 (PT4)Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.

Feuchtigkeitsspendende Lotion für die Ganzkörper- und Handpflege. Nicht fettend, hält die Haut glatt und geschmeidig, angenehm kühlend, sehr ergiebig. Kann mehrfach ohne zu fetten eingesetzt werden in Praxis, Labor, Reinigungsbereich und Industrie.   350ml Spenderflasche

Die Beckenschlinge zum Einmalgebrauch, mit Manometer und Handgebläse Anwendung der Beckenschlinge Der in der Beckenschlinge integrierte Cuff wirkt mit einem Druck von 70 – 100 mmHg seitlich auf das Becken, was zu einer deutlichen Reduzierung der Blutung und zur Schmerzlinderung führt. Die Beckenschlinge dient zur Ruhigstellung und Stabilisierung einer Beckenfraktur an der Unfallstelle. Frakturen des Beckengürtels sind äußerst schmerzhaft, die dadurch entstehenden Blutungen können zu einem lebensbedrohenden Zustand führen. Eine Stabilisierung sollte so schnell wie möglich erfolgen, wenn möglich vor der Evakuierung des Patienten. Der in der Beckenschlinge integrierte Cuff ist belüftbar und wirkt mit einem seitlichen Druck auf das Becken, was zu einer deutlichen Reduzierung von lebensbedrohlichen inneren Blutungen und zur Schmerzlinderung führt. Größe S - Junior - für Beckenumfang: 70-90 cm Größe M - Standard - für Beckenumfang: 90-110 cm Größe L - Large - für Beckenumfang: 110-140 cm

Beinhalter nach Göpel Lieferung erfolgt paarweise Farbe schwarz (unabhängig von der Bezugsfarbe)Lieferzeit auf Anfrage

23 cm, gerade schneidend, ohne Innenfeder

Gerade schneidend. Mit innenliegender Feder und Feststellschraube. Ringgriff. Länge 24 cm Größe 2 x 6cm    Länge

Blutruckmanschette Ausführung: Baby/ Säugling Maße Außen 19 x 5,5cm Blase 7,5x 4cm Farbe bunt  

Jetzt neu: Hautschutz gegen Desinfektion- und Reinigungsmittel. Spröde, rissige Hände werden durch die feuchtigkeitsspende Creme wieder glatt und gescheidig. Ideal als Hautschutzergänzung bei häufiger Verwendung von Händedesinfektionsmitteln. 100ml Tube

ACHTUNG: bitte vor der Bestellung prüfen: es gibt unterschiedliche Versionen der Ladebuchsen im Umlauf - ganz alte Pumpen haben teilweise noch 4 polige Anschlüsse, ältere 3 polig Akutelle Modelle - und nur für diese ist das Kabel geeignet - haben eine 2 poligen Anschluss. Sollten Sie eine 3polige Version benötigen - bitte anfragen. 4Polig wird nicht mehr geliefert. Mit dem Kabel kann die Pumpe direkt an einer 12V Kfz Bordsteckdose geladen werden.

OB1000 elektrische Absaugpumpe - Komplettset inkl. Wandhalterung Die OB1000 Absaugpumpe von BOSCAROL ist die Lebensversicherung für kritische Airway-Situationen. Mit ihrem stufenlos regelbaren Sog von 0 bis 850 mbar und einer Absaugleistung von über 20 Liter pro Minute ist dieses Gerät erstaunlich leistungsfähig und ohne Einschränkungen für den professionellen Rettungsdienst, aber auch für Sanitätsdienste und die Arztpraxis zu empfehlen. Der integrierte Akku hält über 45 Minuten Dauerbetrieb aus - dabei wiegt die komplette Pumpe lediglich 3,6 kg und misst ca. 34 x 11 x 24 cm. Medizinprodukt der Klasse IIb, CE0051 zertifiziert, ISO 10079-1:2010 und MDD93/42/EEC zugelassen. Erhältlich ist die OB1000 mit einem autoklavierbarem Mehrwegsekretbehälter (FA-Version) oder einem Einmalbehältersystem (SERRES). Ein bestehendes System kann nachträglich immer noch umgerüstet werden. Lieferumfang: OB1000 elektrische Absaugpumpe autoklavierbarer FA-Sekretbehälter oder SERRES System mit 3 Beuteln und Aufnahmebehälter Absaugschlauch Wandhalterung mit 12V Bordnetzanschlusskabel 12V Kfz-Ladekabel für 12V Bordnetzstecker passende Tasche mit Schultergurt Bedienungsanleitung  

Die OB1000 Absaugpumpe von BOSCAROL ist die Lebensversicherung für kritische Airway-Situationen. Mit ihrem stufenlos regelbaren Sog von 0 bis 850 mbar und einer Absaugleistung von über 20 Liter pro Minute ist dieses Gerät erstaunlich leistungsfähig und ohne Einschränkungen für den professionellen Rettungsdienst, aber auch für Sanitätsdienste und die Arztpraxis zu empfehlen. OB1000 FA MSU Medizinisches Sekretabsauggerät OB1000 ausgestattet mit: Autoklavierbarer Sekretbehälter OB-J FA 1000 ml mit Überlaufventil und direkt im Deckel eingesetztem Schutzfilter, sterilisierbar max 30 Zyklen einem Ladekabel komplett mit Zigarettenanzünderstecker und 2-poligem Stecker Nennsaugleistung: 850 mbar (85 kPa) ±10%. Nominaler Saugfluss: 25 LPM bei freier Luftgeschwindigkeit ±10%. Maximale Betriebszeit (Freizyklus): 60 Minuten ±10%. Schutzgrad gegen das Eindringen von Flüssigkeiten und Festkörpern: IP34d Betrieb/Ladung: 12÷15 Vdc Wartungsfreie Kolbenpumpe Hermetische Blei-Säure-Batterie Das Absauggerät kann mit der Wandhalterung OB WB (nach EN 1789) und einem externen Netzgerät mit 2-poligem Stecker (Netzspannung zwischen 100 und 240 Vac) ausgestattet werden Abmessungen: 320x250x100 mm Gewicht: 3,5 kg inklusive Anbauteile, ohne Halterung Medizinprodukt der Klasse IIa gemäß der Verordnung (EU) 2017/745 (MDR), allen anwendbaren Vorschriften und den wichtigsten Referenznormen

Medizinisches Absauggerät OB 2012, leistungsfähig, einfach zu bedienen und kompakt Maximaler Absaugfluss 30 lpm (Liter pro Minute) Maximale Absaugleistung 800 mbar (80 kPa) Autonomie des Geräts >45 Minuten Bakterienfilter im Deckel integriert Ladekabel für die Batterieaufladung im Fahrzeug (Zigarettenanzünder 12Vcc) Das Absauggerät kann mit einem Universal Netzanschlussgerät mit 2-poligem Stecker ausgestattet werden, (Netzbetrieb 100-240 VAC, 50/60 Hz) Reißfeste und wasserabweisende Tragtasche Abmessungen: circa 35x12x24 cm Gewicht: circa 4,6 kg Entspricht der ISO-Norm 10079-1 Erhältlich als SERRES-System oder FA Variante  (Autoklavierbarer 1000 ml-Sekretbehälter mit Sicherheitsventil)

Die OB2012 ist das langjährig bewährte Spitzenmodell unter den elektrischen Absaugpumpen für den professionellen Bereich von BOSCAROL. Das robuste Gehäuse und die Leistungsdaten sprechen für sich, wenn es um zuverlässige Saugleistung im Notfall geht. Natürlich ist auch die 2012 mit Fahrzeughalterung und sowohl als Ein- und Mehrwegvariante lieferbar. Technische Daten: Förderleistung 30 Liter pro Minute, stufenlos regulierbarer Sog von 0 bis 800 mbar, Akkulaufzeit im Dauerbetrieb bis 45 min. Sekretbehälter mit einem Fassungsvermögen von 1000 ml. Zertifiziert nach ISO 10079-1:2009, IEC60601-1, EN 1789:2010, Medizinprodukt der Klasse IIb, CE0051 Im Komplettset ist eine getestete 10 g-Wandhalterung, nach DIN EN 1789 zertifziert,  mit Ladefunktion für 12 V-Bordstrom, sowie ein 230 V-Netzteil enthalten. Die OB2012 ist als SERRES Einwegsystem oder als FA mit autoklavierbarem Mehrwegsekretbehälter bestellbar

Viele Rettungsfahrzeuge verfügen nicht mehr über eine stationäre Absaugeinheit, obwohl viel für diese Lösung spricht. Laut DIN EN müssen ohnehin zwei getrennte Absauggeräte vorhanden sein. Mit dem OB500 Einbaukit erhalten Sie praktisch alles um wahlweise ein Einweg- oder Mehrwegsystem in Ihren Einsatzfahrzeugen nachrüsten zu können. Durch die seperate Einbau-Bedieneinheit kann der Sog stufenlos zwischen 0 und 800 mbar geregelt werden. Die Pumpeneinheit ist sehr wartungsfreundlich. Die Förderleistung beträgt sogar 30 Liter pro Minute. CE und ISO EN-Normkonform. CE0051, MDD 93/42 EEC, ISO EN 10079-1:2010 und EN1789:2010 Lieferbar als SERRES Version oder mit autoklavierbaren FA-Behälter Das Regelmanometer kann für den versenkten Einbau als "Unterputz"-Variante oder als aufschraubbare Variante für Aufbau bestellt werden.

  3er-Set Vakuumschienen: Bein, Arm und Hand aus sehr widerstandsfähigem Material; einfach zu waschen zu 100% röntgendurchlässig (keine Metallteile enthalten) Absaugventil aus Plastik an der Außenseite für jede Art von Bruch geeignet (auch verschobener), die Hand kann schnell und schmerzfrei immobilisiert werden Kann auch bei Kinder angewendet werden immobilisieren, aber komprimieren nicht, sodass die Blutzirkulation nicht unterbrochen wird mit Transporttasche Abmessungen der Handschiene: circa 50,5 x 33 cm Abmessungen der Armschiene: circa 47 x 75 cm Abmessungen der Beinschiene: circa 64 x 92 cm Abmessungen des Sets: circa 54 x 24 x 44 (h) cm Gewicht: circa 3,6 kg CODE CND M030505 - RDM 16523/R  

Die neuen boso Einwegmanschetten - Sicherheit, Hygiene und kostengünstige Vorhaltung selten benötigter Größen. Die neuen latexfreien Einwegmanschetten bieten nicht nur den hohen Tragekomfort, wie Sie es von boso gewohnt sind – sie minimieren auch die Ansteckungsgefahr mit gefährlichen Keimen. Die ideale Lösung für mehr Patientengesundheit. Erhältlich in allen gängigen Größen mit Klettverschluss und passend für alle boso Einschlauchgeräte wie unser boso KI Blutdruckmessgerät. Für jeden Patienten die eigene, personalisierte Manschette. Einfach. Hygienisch. Kostengünstig. Größenübersicht: - Säuglinge / Größe S - Oberarmumfang 14 bis 21 cm - Kinder/Jugendliche / Größe M - Oberarmumfang 21 bis 28 cm - Erwachsene / Größe L - Oberarmumfang 28 bis 36 cm (Standardgrößen) -Große Erwachsene / Größe XL - Oberarmumfang 36 bis 46cm

Unser Sparangebot - Qualitätsblutdruckmessgerät von BOSO mit einem kompletten Satz Einwegmanschetten im Set. BOSO ist unbestritten qualitativer Marktführer für manuelle Blutdruckmessgeräte. Damit Sie immer die passende Manschettengröße zur Hand haben ohne ein Vermögen für teure Mehrwegmanschetten ausgeben zu müssen, haben wir eine sehr interessante - qualitativ hochwertige Komplettlösung: Das beliebte BOSO KI Blutdruckmessgerät mit einer Standard-Manschette (Mehrweg) für alle normalen Anwendungen. Dazu erhalten Sie vier Einwegmanschetten( jeweil für Säuglinge, Kinder, normale Erwachsene und große Erwachsene). Somit haben Sie immer die passende Manschette zur Hand und können durch einfaches Umstecken die Größe wechseln. Die häufig benötigte Standard-Manschette können Sie wie gewohnt desinfizieren und reinigen. Die seltener genutzten Einmalmanschetten können bei normaler Nutzung ebenfalls gereinigt werden, bei Kontamination werden diese verworfen und preisgünstig einzeln ersetzt falls nötig. Im Lieferumfang enthalten: BOSO KI Blutdruckmessgerät mit Mehrwegmanschette Standard Erwachsene und Etui BOSO Einmal Blutdruckmanschette Größe S BOSO Einmal Blutdruckmanschette Größe M BOSO Einmal Blutdruckmanschette Größe L BOSO Einmal Blutdruckmanschette Größe XL  

BOSO KI Einschlauch-Gerät

BOSO KII Zweischlauch-Gerät mit Klettmanschette für Erwachsene (Armumfang 22-32 cm)

ProduktübersichtProduktname: BOSOTHERM Diagnostic - Infrarottemperaturmessung Typ: Infrarot-ThermometerProduktbeschreibungDas BOSOTHERM Diagnostic ist ein innovatives, kontaktloses Infrarot-Thermometer, das eine schnelle und präzise Temperaturmessung ermöglicht. Ideal für den Einsatz zu Hause, im Gesundheitswesen oder in öffentlichen Einrichtungen, bietet es eine komfortable Möglichkeit, die Temperatur am Körper oder an Oberflächen zu bestimmen.Schnelle und präzise MessungErgebniszeit: Die Temperatur wird innerhalb von nur 1 Sekunde ermittelt, was eine sofortige Rückmeldung ermöglicht.Kontaktlose Messung: Die Messung erfolgt bequem an der Stirn, ohne dass das Thermometer die Haut berührt, was hygienisch und sicher ist.Benutzerfreundliche FunktionenAlarmsignal: Bei einer erhöhten Körpertemperatur ertönt ein akustisches Alarmsignal, das auf Fieber hinweist und eine schnelle Reaktion ermöglicht.Vielfältige Anwendung: Das Thermometer eignet sich sowohl für die Messung von Körpertemperaturen als auch für Oberflächentemperaturen, was es äußerst vielseitig macht.Ergonomisches Design und praktische ExtrasHandliches Design: Dank des ergonomischen Designs liegt das Thermometer gut in der Hand und lässt sich einfach bedienen.Speicherfunktion: Der integrierte Speicher ermöglicht die Aufbewahrung von bis zu 30 Messwerten, sodass Sie Temperaturverläufe leicht nachverfolgen können.Zubehör: Eine praktische Aufbewahrungstasche und die erforderlichen Batterien sind im Lieferumfang enthalten, sodass Sie sofort mit der Messung beginnen können.Das BOSOTHERM Diagnostic - Infrarottemperaturmessgerät ist somit eine zuverlässige und benutzerfreundliche Lösung für alle, die Wert auf schnelle und präzise Temperaturmessungen legen.

ProduktübersichtProduktname: Bosotherm Ohr-Fieberthermometer Typ: Infrarot-Ohr Thermometer ProduktbeschreibungDas Bosotherm Ohr-Fieberthermometer bietet eine schnelle und präzise Messung der Körpertemperatur und eignet sich auch zur Messung von Oberflächentemperaturen, beispielsweise für Babypflegeprodukte wie Badewasser, Milchfläschchen oder Babybrei. Mit einer Messdauer von nur 1 Sekunde ermöglicht dieses Thermometer eine unkomplizierte Handhabung und schnelle Ergebnisse, was besonders wichtig ist, wenn es um die Gesundheit Ihres Kindes geht.ProdukteigenschaftenPräzisionsmessung: Misst die Temperatur in nur 1 Sekunde für schnelle Ergebnisse.Klares Leuchtdisplay: Das gut lesbare Display ermöglicht ein komfortables Ablesen der Werte, auch bei schlechten Lichtverhältnissen.Fieberalarm: Ein akustisches Signal wird bei Fiebertemperaturen ausgegeben, um rechtzeitig zu reagieren.Ergonomisches Design: Das handliche Thermometer liegt angenehm in der Hand und ist einfach zu bedienen.Signalton: Signalisiert sowohl den Beginn als auch das Ende der Messung.Speichermöglichkeit: Zeigt beim Einschalten den letzten Messwert an, was hilfreich ist, um Temperaturveränderungen zu erkennen.Hygiene: Inklusive 20 Hygiene-Schutzhüllen für eine saubere Anwendung.Praktische Aufbewahrung: Geliefert in einer stabilen Sicherheits-Box aus Kunststoff, die die Schutzhüllen sicher aufbewahrt.Das Bosotherm Ohr-Fieberthermometer ist ein unverzichtbares Hilfsmittel für Eltern und Pflegekräfte, um die Gesundheit von Babys und Kleinkindern effektiv zu überwachen. Bei weiteren Fragen oder zur Bestellung stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.

Braun ThermoScan 7 – Präzises und benutzerfreundliches FieberthermometerDer Braun ThermoScan 7 ist ein hochmodernes, infrarotbasiertes Ohrthermometer, das speziell dafür entwickelt wurde, um präzise, schnelle und bequeme Temperaturmessungen für die ganze Familie zu ermöglichen. Mit seiner patentierten Age Precision®-Technologie, benutzerfreundlichen Funktionen und der Zuverlässigkeit, die man von Braun erwartet, setzt der ThermoScan 7 neue Maßstäbe in der Gesundheitsüberwachung zu Hause. Innovative Age Precision®-Technologie Eine der herausragendsten Eigenschaften des Braun ThermoScan 7 ist die einzigartige Age Precision®-Technologie. Diese innovative Funktion ermöglicht es Benutzern, das Alter des Patienten (0-3 Monate, 3-36 Monate, über 36 Monate) einzustellen, sodass das Thermometer altersspezifische Fiebergrenzwerte berücksichtigen kann. Das Ergebnis wird durch ein farbcodiertes Display vereinfacht dargestellt – grün für normale Temperatur, gelb für erhöhte Temperatur und rot für Fieber –, was die Interpretation der Messergebnisse deutlich erleichtert und für zusätzliche Ruhe in stressigen Momenten sorgt. Benutzerfreundlichkeit und Komfort Der Braun ThermoScan 7 zeichnet sich durch seine außerordentliche Benutzerfreundlichkeit aus. Ein vorgewärmter Messspitzenbereich sorgt für mehr Genauigkeit, indem er den Kühlungseffekt des Ohrkanals auf die Messung minimiert, ein häufiges Problem bei herkömmlichen Ohrthermometern. Die benutzerfreundliche Bedienung wird durch ein großes, beleuchtetes Display und eine einfache Ein-Knopf-Bedienung ergänzt, wodurch das Thermometer auch bei schlechten Lichtverhältnissen problemlos verwendet werden kann. Zudem sorgt die schnelle Messzeit für eine unkomplizierte Erfahrung, selbst bei den unruhigsten Patienten. Zuverlässigkeit und HygieneBraun ist bekannt für seine zuverlässigen und langlebigen Produkte, und der ThermoScan 7 bildet da keine Ausnahme. Es kommt mit einer Reihe von Einweg-Schutzkappen, die eine kreuzkontaminationsfreie Anwendung und damit eine höhere Hygiene gewährleisten. Das Thermometer führt bei jedem Einschalten einen Selbsttest durch, um seine Genauigkeit und Betriebsbereitschaft zu garantieren. Zudem ist es robust gebaut und wird mit einer praktischen Aufbewahrungsbox geliefert, die das Gerät und seine Komponenten sicher und griffbereit hält. Mit dem Braun ThermoScan 7 erhalten Sie nicht nur ein Thermometer, sondern einen unverzichtbaren Begleiter für die Gesundheitsüberwachung Ihrer Familie. Seine fortschrittlichen Funktionen, kombiniert mit der benutzerfreundlichen Gestaltung und der bewährten Braun-Zuverlässigkeit, machen es zu einer ausgezeichneten Wahl für Eltern und medizinisches Fachpersonal gleichermaßen. Eigenschaften des Braun Thermoscan 7 Patentierte, vorgewärmte Messspitze zur Sicherstellung höchster Genauigkeit ExacTemp Technologie bestätigt in Sekunden die sichere Positionierung und damit ein genaues Messergebnis Patentiertes, farbcodiertes Age Precision Display hilft dabei, die Temperatur für alle Altersgruppen richtig zu interpretieren Einstellung des Alters für Age Precision: 0 - 3 Monate, 3 - 36 Monate, 36 Monate - Erwachsene Großes LCD Display auf der Oberseite des Gerätes Ergonomische Form Nachtlicht Separater Memory-Button +1 Speicher (9 Messwerte) Inkl. 2 AA Batterien, Aufbewahrungsbox und 21 Einmal-Schutzkappen

Das Braun ThermoScan Pro 6000 Ohrthermometer bietet die Schnelligkeit und einfache Bedienung, die Sie für präzise und zuverlässige Temperaturmessungen benötigen. Vorgewärmte Sondenspitze verbessert den Patientenkomfort während der Messung Sondenschutzhüllen sind für zusätzlichen Komfort weich ummantelt und für den Einmalgebrauch vorgesehen, um das Risiko einer Kreuzkontamination zu verringern Speicherabruftaste zeigt die zuletzt durchgeführte Messung an 60-Sekunden-Timer unterstützt die manuelle Messung der Pulsfrequenz und Atmung C/F-Taste für schnelles Umschalten zwischen Celsius und Fahrenheit Elektronische und mechanische Sicherheitsfunktionen schützen vor Diebstahl und Verlust Grün leuchtende LED signalisiert ExacTemp Positionierungsfeedback für die Sondenspitze Ergonomisches Griffdesign – angenehm und sicher zu halten Lieferumfang: Thermometer mit kleiner Basiseinheit mit 1 Schachtel Sondenschutzhüllen (20 St.) Hinweis: für den professionellen Einsatz in Arztpraxis, Klink und Rettungsdienst sind Geräte für den professionellen Einsatz vorgeschrieben. Thermometer die in der Bedienungsanleitung "nur für den Hausgebrauch" gekennzeichnet sind reichen nicht aus, für die Diagnostik im professionellen Umfeld. Das Braun Thermoscan 6000 ist ausdrücklich für den präklinischen und klininschen Einsatz vom Hersteller zugelassen!